Lyrics Translation
Ai... Illusion (Love... Illusion)Lyricist: Seiko ・ Composer: Hiromoto Tobisawa・ Arranger: Tetsurou Kashibuchi |
|
|
Yoake ni miru yume wa Hontou ni naru to iu Nando mo dakiai Kiss mo kawashita wa Futari wo tsutsumu Kiri ga ayashii Kono mama ai no Umi ni oborete Yurusarenai ai nara Semete yume no sekai de Iki ga tomaru hodo no Atsui melody Watashi wo daita mama Odotte yo Kuruoshii hodo no Yume kara mezamete Anata no nukumori wo Hada ni kanjiteru Ai ni ikitai Kinjiraretemo Osaerarenai Anata e no ai Tatoe dare no mono demo Hitoya dake wa watashi no Yoake ni mita yume wa Hontou ni naru to iu Kitto wakaru hazu yo Anata mo konya |
They say a dream at dawn Will surely come true. We kept embracing, And exchanging kisses. We were in eachother’s arms. The mist was bewitching. At this rate, we will drown In an ocean of love. If it’s a forbidden love, At least give us the world of dreams. A melody so passionate, It stops my breath. While I’m in your arms, Dance with me. When I wake up From my crazed dream. I feel your warmth On my skin. I want to see you. Even if I’m not allowed. I can’t hold it in any longer. My love for you. It doesn’t matter who you’re with. I want to be yours for just one night. They say a dream at dawn Will surely come true. I’m sure tonight, You will know this too. |